Dany, un cane pastore catalano di media taglia, dal pelo fulvo e folto, se ne va a zonzo un giorno di primavera per soddisfare le sue periodiche voglie di maschio. Torna a casa dopo quattro giorni, ma poco dopo riparte. Questa volta la sua libera ricerca viene ostacolata da una drammatica serie di disavventure che lo allontanano sempre di più da casa, allarmando in modo serio le speranze dei suoi padroni, Caterina, Brigida e Vendemiano, quando non lo vedono più tornare. Iniziano così le ricerche del cane scomparso secondo un programma sempre più frenetico e angoscioso. Prima si rivolgono a una veterinaria esponendo la foto di Dany, che poi ripropongono anche sul web. Varie sono le occasioni in cui Dany si trova quasi a incrociare i padroni che lo stanno cercando, senza mai tuttavia farsi vedere da loro. Un giorno vedono la foto di Dany in un sito web del canile di Roncano. Ormai convinti di trovare il loro cane in questo canile rimangono seriamente delusi quando scoprono che Dany è stato trasferito in quello di Zalsano. In fondo si tratta solo di una foto e non vi è l'assoluta certezza che si tratti proprio di lui, ma spinti dalla disperazione decidono di far visita anche qui. Sanno che questo canile rappresenta l'ultima spiaggia, e quando Dany sente da lontano le loro voci non crede a se stesso e inizia un balletto isterico di salti e piroette allo scopo disperato di farsi notare dai suoi amatissimi padroni.Tornato finalmente a casa sua dopo quasi quattro mesi di drammatiche avventure, Dany non vuol più saperne di uscire e per più di un mese rimane caparbiamente chiuso in casa.