Das Buch "Wortschaf ... und andere Sprachfehler in Bildern" ist das einzige Buch, das auf wortwörtliche und humorvolle Weise die typischsten Fehler darstellt und vor allem auch erklärt, die spanische Muttersprachler beim Erlernen der Deutschen Sprache begehen. Dabei werden auf pointierte Weise die verwegensten Bedeutungsveränderungen in Aussprache und Grammatik, sowie die kreativsten Wortschatzerfindungen und Übersetzungen gezeigt. Wenn Sie also wissen wollen, warum man "Kuchen für zwei Stunden an einem kühlen Ort beerdigt", wem man "eine Lebensabschiedsfeier" organisiert und wer "mittags Hündchen" isst, dann sind Sie hier genau richtig.