Poisoned Chalice Press is proud to present Na Mairbh a d'Fhill and An tEiteallán Do-Fheicthe, the first two Réics Carló adventures written by Cathal Ó Sándair, in a duel-language edition. These titles, originally published in 1943 in sean-chló, the old Irish script, but out of print for over half a century, are here presented in a modern script, but retaining the original spellings from that time. There is also an English language version of both books-The Dead Who Returned and The Invisible Aeroplane-to try to allow the maximum number of people to read them, and hopefully to help scholars of the Irish language to understand the older versions of it, as well.