Il s'agit d'un ouvrage original par son sujet autant que par son approche. Mais le travail est avant tout méritoire par la force de sa collecte de données et des analyses qui ont été effectuées. L'auteur a mené des entretiens auprès d'une population qui n'est pas a priori facile d'accès: les fonctionnaires. Ces entretiens ont donné lieu à des analyses qualitatives - méthode qui n'est pas usuelle dans le champ de l'économie informelle - en mode traditionnel et avec assistance de logiciels d'analyse de données textuelles - outil qui est rarement employé par les spécialistes de l'analyse qualitative.