Une voix, une nuit retrace le parcours d'une expérience d'écriture poétique. Face aux crises majeures qui défient nos sociétés, Marie-Madeleine Boursaly choisit de s'engager dans une recherche artistique. Après Les oubliés, histoires de solitudes, recueil de nouvelles paru en 2018 et Le passe muraille, roman épistolaire publié en 2019, elle exprime dans cet ouvrage son émerveillement vis-à-vis de la beauté de l'univers. Elle explore également les émotions, les sensations mêlées entre obscurité et lumière, entre un passé et un avenir riche de promesses. La poésie est, pour cette auteure, un moyen de se connecter au monde visible et invisible, un outil pour rêver et faire rêver.