Un trio pop rock s'installe dans un hôtel à Mèze, Le Galion, un boui-boui rempli d'une faune atypique. Au fil des jours, ils se lient d'amitié avec Yann et Griffith, deux quinquagénaires originaux, passionnés de musique et de billard, respectivement anglais et américain mais aussi avec la flamboyante Rita, compagne de Griffith. Ils vont progressivement être fascinés par ces personnages décalés dont la trajectoire mouvementée semble incarner leur propre avenir.