In dit boek vermenigvuldigen de aanwijzingen, de slechteriken, het wantrouwen en de intriges, en niet alleen dat, ook de gesprekken tussen Holmes en Watson, beladen met coherente waanvoorstellingen, vermenigvuldigen zich, en de diepe gedachte: Ik ga roken. Dit is een probleem van drie pijpen, dus ik smeek je om vijftig minuten niet met me te praten '', en de detectivekostuums en de Londense scenario's ... En het vermenigvuldigt zich niet, maar het blijkt de enige vrouw aan wie de vrouwenhater Sherlock geeft zijn bewondering weg. En dat allemaal, omdat The Adventures of Sherlock Holmes een groep gevallen samenbrengt die helemaal niet "elementair" zijn en die zonder twijfel, en zoals Dr. Watson tegen Holmes zegt: "Mijn beste vriend, ik zou het voor geen goud willen missen."